Aeckerstraet Hoensbroek
GENERATIE 1: Johannes Georgius Ottermann
SMID
Na afloop van de oorlog, keerden Johannes Georgius Ottermann en zijn, uit Luik afkomstige vrouw, niet terug naar hun geboorteland. Ze kochten in 1698 een boerderij op de Aeckerstraet, op de plek waar nu Au Four ligt, en vestigden zich daarmee definitief in Hoensbroek.
De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!
De koopakte uit 1698
"Hans Jurgen Hotterman koopt een huis, tuin en weide op de Aeckerstraet van Hans Jurgen Pets, gehuwd met Barbara Offermans, soldaat in garnizoen te Doesbergh, onder Graaf van Athlone. Hans Jurgen Hotterman is gehuwd met Marie Borguet."
In het gigt-register van 1707 wordt melding gemaakt van
'smid Hans Jurgen Hottermans'
In het gigt-register van 1707 wordt melding gemaakt van
'smid Hans Jurgen Hottermans'
Kerkmeester in 1713
In het boek ‘Geschiedenis van Hoensbroek’ staat Hans Jorgen Otterman vermeld als kerkmeester in 1713
Een kerkmeester is een leek die instaat voor het dagelijks financiële beheer van een kerkgemeenschap (parochie of gemeente) en de dagelijkse zorg van het kerkgebouw en alles wat daarbij behoort.
Een kerkmeester is een leek die instaat voor het dagelijks financiële beheer van een kerkgemeenschap (parochie of gemeente) en de dagelijkse zorg van het kerkgebouw en alles wat daarbij behoort.
Grafsteen uit 1716
Naast de kleine St. Janskerk staan nog enkele zeer oude grafstenen. Deze stenen staan niet meer op hun oorspronkelijke plek maar zijn hier na een renovatie ‘decoratief’ neergezet.
Een van deze grafstenen (4) is van Catharina Ottermans, overleden in 1716.
Een van deze grafstenen (4) is van Catharina Ottermans, overleden in 1716.
Grafsteen Catharina Ottermans
Op deze steen is de volgende tekst te lezen
‘Dieses creutz hat Hans Jorgen Ottermans vnd Maria Borge zer ehren glorii Gottes aufrichten laszen Ao 1716 den Jannary starb ehre tochter Catharina Ottermans G.T.D.S.’
- G.T.D.S. is de afkorting van ‘Godt trost die Seel’
In het overlijdensregister staat nog de korte aantekening
‘Ao 18 Januarij sepulta est Catharina Ottermans obüt in Weustenrath improvisus’.
(op 18 januari overleden in Weustenrade)
‘Dieses creutz hat Hans Jorgen Ottermans vnd Maria Borge zer ehren glorii Gottes aufrichten laszen Ao 1716 den Jannary starb ehre tochter Catharina Ottermans G.T.D.S.’
- G.T.D.S. is de afkorting van ‘Godt trost die Seel’
In het overlijdensregister staat nog de korte aantekening
‘Ao 18 Januarij sepulta est Catharina Ottermans obüt in Weustenrath improvisus’.
(op 18 januari overleden in Weustenrade)
Hoensbroek 1698 tot 1830
agrarisch dorp
generatie 1
gen. 1
Vragen of informatie over de geocache-projecten van eXplorion? Mail ons mailGC